Mon depart est prévu pour après-demain, mercredi 05/11 à 15h40, mais j'ai encore l'impression d'etre ici pour au moins une semaine même si je suis en plein dans les derniers préparatifs, création de ce blog, dernier souper ou verre avec mes amis...
Dans ce carnet de route, j'ecrirai de mes nouvelles, comment mon séjour se passe et cela équivaudra à vous envoyer des emails. Mais ca ne veut pas dire que je ne répondrai plus à mes emails donc n'hesitez pas à m'ecrire, ça me fera toujours très plaisir de recevoir de vos nouvelles!
Arrivee J-0 et J-1
Hep... Je suis bien arrivee au mexique chez Cecile!!!!!!
Entiere,sans trop de problemes, mais quand meme sans mon sac
a dos....
Premiere chose qu on a fait, des que je suis descendue de l autobus a playa del carmen et qu on s est retrouvee avec Cecile, c est... aller sur la plage, devant la mer des caraibes a une table pour boire un coktail (mojito,pina coloda) avec de la musique latino en musique de fond, les pieds nus dans le sable (26 degres) et des serveurs tres serviables... Tres bonne arrivee en d autres mots...
Maintenant je suis deguisee en cecile avec sa jupe, son petit t-shirt et ses sandales... Chaleur et Bonheur!!!
Des que j aurai recupere mon sac a dos je pourrai utiliser le cable de l appareil photo pour vous montrer deja quelques photos d´ici!
PS: Merci Tatu!!!! merci pour ta carte, la photo, et ton
bracelet
A bientot tout le monde
J-2 samedi 08/11
La matinee a la plage a bronzer... Ce fut assez agreable! Vu que Cecile travaille, je m occupe la journee et profite avant de reprendre la route, et la je suis rechargee en energie du soleil!
Finalement mon sac est bien arrive, quelle joie de le retrouver... C est un peu.. tout ce que j ai.. comme dirait Jasmine, c est toute ma vie...
Au soir on est sortie dans la rue des dicotheques... Je ne pouvais plus m imaginer au Mexique mais plutot aux etats unis... C etait la reunion des americains en vacances, et j avais meme l impression de me promener plus dans un catalogue que dans la realite... Toutes ces femmes qui se sont fait refaire les seins et qui le montre beaucoup de trop, ces hommes qui ont un corps parfait vetements impeccables et qui prennent les autres gens de hauts... J avais besoin de partir loin cette ambiance que je n apprecie pas du tout, alors avec Cecile et une amie Mexicaine, Irlanda, nous sommes allees nous assoeir a "la terrasse d un cafe" ,sur la plage, et avons parle tranquilement, et j ai passe une excellente soiree...
Maintenant je me depeche de prendre une douche car dans une demi heure je rejoins cecile pour un dernier verre et dans 1h30 je prends le bus pour Tuxtla Gutierrez, chez Victor qui m attendra a la sortie de mon bus...
J-3 Dimanche 09/11
Le trajet de Playa del Carmen a Tuxtla m a pris 18h. Ne sachant pas que le samedi au Mexique, certains transports sont reduits de moitier de prix, j ai achete un ticket pour le bus le plus cher +/-50€. A 7h le bus partait, voyant que les gens entraient dans un bus en direction de Tuxtla Gutierrez, je les ai suivi et suis monte dans ce bus. Je trouvais chouette le fait de me retrouver entouree de Mexicain, et pas rien qu avec des etrangers. En peu plus tard, j ai remarque qu au milieu de ces Mexicains, il y avait un homme qui avait l air europeen mais qui parlait tres bien espagnol. Nous avons fait connaissance, et pendant la conversation, nous somme arrive au fait que je n etais pas dans le bon bus, que celui plus cher etait juste derriere et que lui avait paye moins de la moitier... Bon je me suis rassuree sur le fait que ca faisait plus de 20 ans qu il vivait dans ce pays et que etant arrivee seulement depuis 3 jours je ne pouvais pas etre au courant de tout...
Ce bus me fit arriver 1h plus tard que ce que j avais prevu..
Mais Victor me connaissant, s est doute que j avais encore reussi a
me tromper... Et m a attendu. Donc bien arrivee a Tuxtla... Avec l
estomac en peu derange de tous ces tournants et d une climatisation
trop forte mais bien arrivee
Ensuite nous sommes alle nous promener, nous avons pris une barque pour faire un tour sur la riviere du Cañon ce qui aurait pu etre carrement romantique si nous ne nous avions pas prevu quelques bieres pour bien passer cette demi-heure... Tres agreable!
J-4 Lundi 10/11
Aujourd hui c est la premiere journee ou le moral n est pas a son apogee... Etant encore avec Cecile, a Playa del carmen, nous parlions encore francais et de choses habituelles entre nous, mangions aux heures et la nourriture a laquelle nous etions habituee, il restait encore un lien avec la Belgique. Aujourd hui, je n ai pas d appetit car mon estomac ne veut plus digirer tous ces ingredients auxquels il n est pas habitue. Les toasts avec confitures du dejeuner, enfin le toast sur les 4 que je n ai meme pas termine m a donne la nausee et m a coupe l appetit alors que je n avais deja pas bcp mange la veille a cause du trajet en bus. De plus, le mexicain et l espagnol.... pfff c est quand meme pas tout a fait la meme chose, il faut que je sois forte pour me concentrer sans arret et demander de repeter ou expliquer sans me sentir ennuyante... Et puis La Belgique me manque, Jas Colli, Tatu, Nadia, et tout le monde me manquez la maintenant...
Mais Victor qui a pris conge de son boulot de comptable pour passer du temps avec moi m emmenne reserver mon ticket pour le Guatemala, puis a San Cristobal de las casas, un joli village colonial qui se situe dans la montagne, pour y profiter de la fraicheur... N ayant pas pris de gilet avec j ai eu l occassion de m exercer a me plaindre (ce que Jas, tu m as bien enseigner a faire.. lol) Et nous avons passe une bonne journee!
C est agreable de revoir Victor, il n a pas change, mais pour moi c est une page qui se tourne totalement pour pouvoir maintenant en ouvrir une nouvelle en partant ce soir au Guatemala.
J arriverai a la capital vers 2h de l apres-m, je devrai appeller l organisation du Mojoca car ils m ont repondu et veulent me voir pour decider si je peux travailler avec eux, ou j ai deja aussi rendez-vous vendredi matin a 7h15 a Antigua, a un certain cafe pour voir le directeur de "Bendicion de dios", Julio, et discuter de comment je pourrais travailler pour lui.
De plus, la personne que j ai rencontre dans le bus en venant a tuxtla m a conseille une auberge de jeunesse tres sympa, ou j irai dormir quelques jours en attendant de savoir ou et comment, puis chez qui je travaillerai.
Prete pour le depart de ce soir en quelques mots!
J-8 Jeudi 13/11
Je suis bien arrivee hier au Guatemala, a la Capital. 16h de bus pour 500pesos, 50euro +/- Mais du vrai confort!!! Puis je suis arrivee dans cette "pension" (du genre... Auberge de jeunesse) assez hippies dans le genre, mais sympa. Je n y resterais pas mais pour les premiers jours, c est agreable d etre dans un endroit ou les gens viennent vers toi pour se presenter, et restent dans le pasio pour fumer mais aussi parler avec chacun, et faire connaissance. N ayant pas de quetzal ( monnaie locale) lorsque je suis arrivee, un responsable de cet endroit m a accompagne (vu que c est assez dangereux apres 4h de l apres-m de se promener seule) pour trouver bancontact encore ouvert. Ensuite j ai soupe avec eux, et ai reussi a rester encore avec eux 1/2h a faire connaissance, puis suis tombee de fatigue et ai ete dormir...
Aujourd hui, il faut apprendre a connaitre la ville, et j imagine mal avoir la force de le faire si je ne parlais pas bien espagnol, et n etais pas deja venue... ici c est le souque, aucun panneau, que des cris, des accompagnateurs de bus qui crient la direction de celui-ci, un paysage de polution, et des automobiles en tous genres sur une meme route... J ai quand meme reussi a trouver un office de tourisme, grace a des guatemalteques qui prennaient ce chemin. Il fallait traverser la route, ce qui est tres dangereux avec les chauffards qui conduisent ici.. Pour ne pas qu il m arrive quoi que ce soit en traversant, la mere des deux ados qui travesraient, m a pris par le bras et ne m a lache que lorsque j etais de l autre cote. Dans tout ce tohu-bohu, il n est possible de se diriger qu en parlant avec les gens, par le contact, et cela me plait!
Gerard Lutte, le responsable de l organisation Mojoca m a donne rendez-vous demain a 9h30 car ils font une reunion, et j avoue que j ai hate d y etre, enfin commencer ce pourquoi je suis venue ici.
Je me suis achete un GSM pour contacter les gens ici, mais aussi au cas ou vous voudriez me sonner. Voici le numero: 502 40277041 . Bon il faut essayer pour voir si ca fonctionnera car ici le meme numero peut changer en fonction de l endroit ou on appelle. Mais ce numero devrait etre correcte.
Et j ai rajoute aussi des photos sur mon skyblog : krolatino.skyrock.com
A bientot... Gros bisous
J-9 Vendredi 14
Premier jour dans la association Mojoca... J ai une tete qui va bientot exploser... Gerard Lutte m avait invite a participer a une reunion du projet de maniere a ce que je rencontre pour une premiere fois les gens qui y travaillent et aussi les femmes et enfants de la rue qui participaient a cette reunion. Mais quel boucant toute la matinee et debut d apres-midi... Les presentateurs n arretaient pas de crier dans un micro et personnent n ecoutaient vraiment mais par contre parlaient entre eux sans arret... Encore une fois... Le souque... Le Guatemala quoi... J ai commence a comprendre un peu mieux comment ils fonctionnaient : des volontaires pour travailler dans la rue et faire des activites tous les jours de +/-3heures pour les eduquer un minimum et aussi les empecher de se droguer pendant 3heures; puis des volontaires pour donner cours dans les classes aux enfants qui dorment dans un local de l association. Et apparement, il manque cruellement de professeurs... hep du boulot pour moi ca... Alors lundi j accompagne pour voir comment ils travaillent et mardi je commence.
Les volontaires que j ai recontre sont jusqu a maintenant sympas.. Il y a 7 espagnols et 1 italien. Mais ils ne vont rester que 2 mois ( enfin.. Tout est relatif...)
J ai aussi eu la chance de parler avec l infirmiere de l association qui m a dit qu elle vivait seule, ses enfants se sont maries, sont maris est parti, et qu elle a des chambres non-occupees. Donc elle va demander a ses enfants si ca ne les derangent pas qu une inconnue vienne dormir dans leur chambre, et j aurais alors la chance de pouvoir vivre chez elle (+/- gratuit car elle ne m a rien demande mais je payerais quand meme une partie des charges) J aurais une place dans le frigo pour y mettre mes commissions ( ce que je n aurais pas forcement eu si je me louais un appart car pas bcp de frigo ici) et je pourrais me cuisiner ma nourriture!!!! Je croise les doigts!!!!
Voila voila.. Il est tant que j aille faire des course pour souper ce soir car il est casi 6h du soir et les rues commencent a etre dangereuses...
Bisous bisous
Samedi 15/11
Bon anniversaire maman!!!!
Lundi 17/11
Ca fait 5 jours que je suis arrivee au Guatemala et je me rends compte de la chance que j ai: deja installee chez une infiirmiere qui travaille dans l humanitaire et qui veut m aider financierement mais aussi qui veut prendre soin de moi. Je commence a travailler demain, mais la journee d aujourd hui, cette premiere apporche avec la classe, avec la matiere a donner, avec les eleves, m assure que je vais apprecier ce travail. Je pense que je vais beaucoup apprendre de la dure vie d ou viennent mes eleves mais, c est bien ici que je dois etre a present.
Je suis aussi invitee d une part chez les autres volontaires espagnols pour souper avec eux et feter l anniversaire d une d entre eux, mais d autre part, Ana Lucia, une Guatemaltec, qui etait venu visiter l europe et avec qui j ai passe un peu de temps, a repris contact avec moi pour voir si j etais bien arrivee.
En plus de cela, j ai l autorisation pour travailler tous les mardis a "bendicion de dios" la ou j avais travaille il y a 3 ans, au lieu de Mojoca, pour y donner des cours d anglais, et d utiliser le programme qui est deja installe a Mojoca pour amener les eleves a un niveau suffisant pour que ceux ci puissent quitter les associations et se diriger eux memes vers de institutions reconnues par l etat.
Bon il faut quand meme que je vous dise que j ai bien choisi mon moment pour venir enseigner au Guatemala vu que les grandes vacances sont de debut novembre a debut janvier.. lol.. Joli !!!
Mais les associations continuent a donner certains cours preparant les plus competants pour commencer des etudes de l etat ( a Mojoca) et il y a toujours du travail pour garder les plus jeunes a Bendicion de Dios.
Donc voila, tout se met bien en place, et je commence deja a bien m habituer a cette petite vie...
Mardi 18/11
Tout d abord... j avais envie de vous remercier car la premiere
chose que je fais, en venant ajouter des informations sur ce
blog, c est regarder dans mes statistiques et mes commentaires pour
voir si ce que j ecris est lu, et je suis vraiment tres touchee de
l attention avec laquelle vous me suivez!
Aujourd hui etait reelement mon premier jour de travail. Quelle patience je vais devoir apprendre a avoir... Meme si j en ai deja beaucoup, j ai l impression qu il va m en falloir 10x plus.... La classe commence normalement a 9h, mais reelement entre 9h30 et 9h45. Cette classe dans laquelle je donne cours doit normalement comporter 8 eleves, mais le maximum d eleves qui viennent est de 4 a 5. Certains eleves dorment dans le batiment prevu pour eux,pour les enfants de la rue, mais certains ne sont pas encore a ce stade et viennent a ce local juste pour les cours puis retournent dans la rue.
En fait, comment Mojoca fonctionne t il? Beaucoup de jeunes de 7 a 25 ans ( femmes pauvres qui se mettent enseinte pour garder l homme avec qui elles sont, garcons de 18 ans pris dans la drogue et partit de leur famille ou rejete par celle-ci,...) se retrouvent a la rue, sans argent, font des boulots qui ne valent pas grand chose, ,mandient, vols pour se nourrir, puis se droguent principalement au "detol" je pense que c est cela, afin de ne pas sentir la faim et de s en dormir plus facilement.
Pour ce, Mojoca a une equipe de rue. C est la premiere etape. Les volontaires font des activites tous les jours de +/- 1h. Ils parlent de themes comme la violence, font des jeux pedagogiques, les occupent de maniere educative afin de leur faire connaitre Mojoca. Ensuite, s ils veulent, ils peuvent venir a l ecole le matin de 9h a 13h avec 1/2h de pause a 11h et manger gratuit apres cette classe. Le fait qu ils viennent au cours est la deuxieme etape. La troisieme etape n est pas facile, malgre que ca le paraisse, a passer: c est le fait que quitter la rue, quitter la drogue et venir dormir dans les locaux de Mojoca. La ils dorment convenablement, mangent correctement, travaillent a differents travaux comme charpentier, boulanger,... ( je ne me rappelle plus des quels mais il y a 5 possibilites). Pendant cette etape, ils ont droit de quitter les locaux 1 week end par mois pour aller voir leur parents par exemple.
Et la derniere etape est qu ils se prennent en main, certains vont suivre des cours de niveau secondaire, certains vont travailler, d autres choisissent de rester dans Mojoca, pour aider, et ce sont ces jeunes la qui forment le comite de gestion de Mojoca.
Maintenant dans ma classe, pour ceux qui sont principalement la, il y en a 2 qui vivent dans les locaux et travaillent plus ou moins bien, par contre deux autres qui dorment encore dans la rue, et dont un s endors sans arret aux cours. Hector, un volontaire espagnol qui donne encore cours dans cette meme classe 2 semaines, ne sait pas plus quoi faire que moi... d un cote on a envie de le mettre a la porte car il influence les autres qui essayent d apprendre mais qui ont du mal a se concentrer, et d un autre cote, si on le met a la porte, il retournera simplement dans la rue et sa situation s empirera de nouveau. Les Guatemaltecs qui font partis du comite de gestion m ont dis... qu il faut simplement avoir beaucoup de patience et donner aussi beaucoup d affection...
Ce n est pas simple de donner cours non plus car les enfants des mamans qui sont au cours viennent avec elle, eux aussi, ils faut les occuper... J ai rencontre une petite fille qui m a demande quel age j avais.. je lui ai repondu 23, elle m a dit simplement... ah comme ma maman. celle-ci etait a cote et m a presente ses 3 petites filles dont la plus grande avait 9ans...
Et puis la classe n est jamais contistituee d un jours a l autre des memes eleves, seule une vient tous les jours. Donc forcement, c est difficile d avoir une certaine continuite et d avoir tous les elevent qui font le meme travail en meme temps...
Je pense que les plus perfectionnistes ou idealistes y perdraient tout leur courage... de mon cote je vais apprendre a faire un travail de petits pas en petits pas, et me satisfaire d un minimum car sinon je n arriverai pas a rester ici 5 mois entiers...
Gros bisous a tous!!!!
Mercredi 19
J ai craque... Je n ai pas pu m empecher d aller acheter quelques livres d apprentissage pour ma classe... Ils avaient la chance d avoir un livre de geographie ou le Japon se trouvait a la place de l Arabie Saoudite et ou on parlait encore URSS... Et les quelques feuilles de mathematiques qu ils ont sont des calculs a la suite des autres... vraiment rien d attrayant... Alors meme si je ne suis pas la pour tres longtemps... au minimum, les prochains professeurs pourront utiliser quelques livres plus recents, et pour moi, ce sera plus facil aussi de donner un cours un peu plus suivi...
Ce que j ai remarque aujourd hui, c est que: grace a cette organisation, "j ai la base de la societe et de l etre humain en face des yeux" c est a dire... La seule maniere d arriver a etre quelqu un dans ce monde, et d essayer de vivre correctement, est d avoir un travail. Pour ce, il faut qu ils apprennent, qu ils etudient. J ai entendu une phrase tres simple mais tres censee: Pour avoir un "bon" travail il faut aimer ce boulot et avoir les connaissances suffisantes pour le faire c est tres simple, mais on y pense pas forcement.
Ce qui me fait dire que j ai la chance de remarquer les bases de l etre humain, c est que ces jeunes n ont pas encore appris a gerer leur sentiments... S ils ont, par exemple, une deception amoureuse, leur seule maniere de reagir est de recommancer a repirer du disolvant (pas de detol) et de retourner dans la rue. Un eleve a demande a une autre volontaire "comment reagis-tu quand tu es enervee?" ils n ont pas encore appris a gerer leurs sentiments mais ont deja entre 18 et 23 ans pour la plus part...
Tout cela est tres complique mais tres interessant en meme temps!
Vendredi 21
Fin de la premiere semaine...de mon travail de prof dans cette classe de 6eme primaire avec des eleves de 13 a 24ans qui n ont pas envie d apprendre.... Un peu desesperant... un peu troublant.. et surtout fatigant... Mais je ne vais pas baisser les bras pour si peu! Pour tenir le coup je me suis achete des baskets, et decidee a aller courir...
Je ne sais pas encore bien comment je vais m y prendre, mais j ai comme but de faire passer avant l etude d une certaine matiere, l apprentissage des regles de la vie: arriver a l heure en classe, pouvoir rester assis le temps de classe et attendre la pause pour sortir, faire passer les problemes apres le travail. Vu que la plus part des eleves sont majeurs, ils sont capables de chercher du boulot, et il me parait indispensable qu ils apprennent a gerer ces attitudes pour pouvoir garder leur boulot. Je pense d abord faire un atelier "debat" ou "questions" ou... je ne sais pas encore bien quoi pour que d eux meme ils me disent ce qui est important a apprendre. Ensuite, preparer un jeu pour qu ils s en souviennent, et dernierement, l appliquer en classe pour qu ils arrivent a prendre cette habitude... Mais j avoue ne vraiment pas encore savoir comment m y prendre... Alors si quelqu un a une idee.. je suis ouverte a tous conseils...
Avec Berta, l infirmiere chez qui je vis, on parle beaucoup de ces jeunes, de ce qu elle sait sur eux, de ce qui se passe dans ma classe, et elle me raconte que les deux premiers problemes de maladie ici sont evidement le sida et le disolvant.. Beaucoup trop de femmes font tout pour se mettre enceinte, sans penser a la vie du bebe qui naitra. Mojoca leur offre des contraceptifs mais elles les vendent pour pouvoir se racheter du disolvant. Ensuite beaucoup de bebe naissent avec la maladie, mais en plus de ca, vu que les meres n ont pas grand chose a leur donner a manger, elles font respirer a leur bebe du disolvant pour que ceux-ci s endorment et arretent de pleurer. Berta connait un bebe qui a 9 mois respirait deja ce disolvant.
Et je me rends compte aussi que l argent ne ferait pas leur bonheur.. Ces gens de la rue, meme s ils recevaient de l argent chaque mois par exemple ne feraient que se droguer d autant plus mais n auraient pas les connaissances, l education suffisante que pour utiliser cet argent a bien. D ou l importance de l ecole mais dans cette ecole l apprentissage de connaissances que tous doivent avoir mais aussi de l education...
Demain, samedi matin, je me transforme en baby-sitter... Les femmes qui ont des bebes et vivent deja depuis un moment a Mojoca, etudient le samedi matin, alors ils ont besoin de quelqu un pour garder les enfants. Il y en a 12 et la plus part ont entre 1 et 2 ans. seuls 3 sont plus ages.:3-9-11ans... On verra bien ce que ca donnera...
Bon week-end a tous!!!!
Lundi 24
Aujourd hui j ai un peu du mal a trouver mes mots... Les seules qui sonnent dans ma tete sont "despespants" et "un peu decouragee". Cette matinee m a de nouveau videe de toute mon energie malgre le week end assez genial que j ai passe et qui m a avait pourtant bien ressource. Les quelques eleves a qui nous donnons cours Hector et moi n ont pas envie d apprendre, n ont pas vraiment pas beaucoup de volonte et pour ainsi dire aucun respect. Et j ai du mal a me dire que je suis en train d "aider", de faire de l "humanitaire" en me retrouvant dans une classe de 3 eleves pour deux profs alors qu en Belgique certaines classes sont plus que remplie par le manque de professeur. Et en plus de ca, me sentir tellement vide d energie apres 3 heures de "semi-travail" vu qu on est 2 a donner cours.
J arrive a un stade ral-le-bol de cette misere trop compliquee que pour etre changee, ne serait-ce qu une influence de changement.
Bon, commencons par le commencement. Samedi matin, avec les jeunes que je devais garder, ca s est bien passe. Il n y a eu reelement que 4 jeunes qui sont venu (3 a 11ans) et nous avons fait de la pate a sel. Etant habituee chez moi de peindre les formes qu on avait crees apres les avoir passees au four, je pensais garder cette activite de peinture pour samedi prochain. Mais les enfants ayant fait la pate, en meme temps que moi, se sont rendu compte qu on faisait du pain de la meme maniere, et ont apprecie manger ce qu il avait cree.
L apres-midi, avec Berta nous avons ete voir un garcon de 23ans, garde dans un endroit securise. Il est la en cure de desintoxication, mais cache. Pendant quelques annees,il a consome tout type de drogue, mais n a plus pu payer a partir d un moment, meme en volant. Ces gens qui lui ont vendu sa consomation, veulent sa mort et c est pourquoi il se cache. Ca fait deja 8 mois qu il est la, qu il n a normalement plus consome, et pourtant c est tellement flagrant que sa cure n est absolument pas encore finie. Il etait encore tellement nerveux, et la seule conversation que j ai eu avec lui tournait autours de ce qu on fume en Belgique, si beaucoup de gens consome de l extasie, de la cocaine, etc... Il compte reprendre ses etudes d informaticien mais ne s en sent pas encore capable.
Ensuite j ai rejoins une partie du groupe de volontaire espagnol a un fectival d art assez genial et qui tournait autours du theme de l immigration au Mexique. Bon pour commencer, nous avons regarde un theatre assez dure sur ce theme, et pour moi, c etait vraiment de trop. C est comme... L envie de s informer sur un theme dure, de regarder un film, mais de saturer a un moment donne. J avais envie de mettre pause... de me changer les idees, mais il n y avait aucune telecommande pour appuyer sur pause... Heureusement, apres ce theatre, un chanteur-guitariste a commence son show,et ses chansons parlaient toujours du meme theme, mais de maniere plus agreable et accessible a ecouter: au lieu de dire qu ici les gens veulent partir pour trouver plus de securite, mais n obtiennent ni visa ni acces a la frontiere, que cela provoque un reseau de prostitution, de perte de liberte et d identite, et de mal-nutritionm sont refrain disait " ..et j espere que tu passeras la frontiere, que les gardent ne t en n empecheront pas, et moi je t enverrai des platanos, tamales,et toute notre bonne nourriture que tu ne trouveras pas las bas" sur un air tres entrainant. Et pour terminer la soiree, nous avons vu un film sur un hopital argentin "colifax", un hopital pour les malades mentals, les fous, ou ils avaient cree une poste de radio afin de garder un contact avec le monde exterieur... Tres interessant et amusant aussi. Dimanche nous sommes retourne a ce festival, avons ete a plusieurs concerts, de Jazz, de rock-latino, de fusion-latino (assez reggaie) et en tant que bon europeen avons achete deux bouteilles d un litre de biere, et l avons bu assis sur le sol en ecoutant un de ces concerts... En d autres mots bon week end pour se changer les idees.
Aujourd hui, retour en classe, 4 eleves pour commencer le cours, et pour une fois assez attentif jusqu a la pause. Apres la pause, un de ses 4 eleves s etait endormi sur le sol et n a pas daigne se reveiller ou se lever lorsque la pause etait finie... Imaginez vous etant prof, ecrivant au tableau mais en devant faire attention ou vous mettez les pieds pour ne pas tomber a cause d un eleve endormi sur le sol. (Il faut savoir qu ici l autorite est a oublier vu qu ils n y sont pas du tout habituer et ca ne fait qu empirer les chose). Une eleve qui etait restee dehors le debut de la matinee a enfin voulu entrer dans la classe, mais ce ne fut que pour etre assise quelque part car pas moyen d attirer son attention, un troisieme qui faisait quelques efforts quand on faisait les exercices avec lui mais s endormait des qu on s occupait de quelqu un d autres, un autre eleve qui ne voulait vraiment plus rien apprendre et s etait assit pres des ordinateurs derriere l armoire de la classe pour etre sur de ne pas participer, se disant malade, mais faisant le pitre des qu il en avait l occasion. Et heureusement, l eleve le plus attentif normalement, essayait quand meme d apprendre, mais etant fort fatiguee, repondait a des questions simples de maniere totalement deseperantes. Bon ca c est +/- tous les jours.. mais aujourd hui en plus de ca.. un enfant de 4 ans qui normalement est toujours souriant et qui vient dans les bras de tout le monde, un enfant tres attachant, a commence a se cogner la tete sur la fenetre de maniere a se faire mal a lui meme. Et il recommancait encore et encore... Ne sachant pas que ca lui prenait souvent de faire ca, j ai essaye de parler avec, de lui dire qu on tenait a lui et qu on ne voulait pas qu il se fasse du mal, de l empecher de remonter sur cette chaise qui lui permettait d arriver a la hauteur de cette fenetre, mais lui tellement fache ne faisait que me frapper pour que je le lache et qu il puisse continuer a se cogner. Finalement, une autre volontaire qui travaille a Mojoca depuis 2 mois et qui l avait deja vu dans cet etat la quelque fois, est venu a ma rescousse, l a fait rire, et c etait deja fini. Mais moi, j ai quand meme du mal a acepter qu un gosse d a peine 4 ans veuillent se cogner la tete comme ca, pour attirer l attention evidement, mais c est quand meme choquant...
Tout a fait vide d energie apres tout ca, je suis rentree manger dans l appart des espagnols avec eux, et grace a eux, ai retrouve du moral et du courage...
Maintenant je vais aller faire les courses pour preparer une quiche pour notre souper a Berta et moi et demain je descends a Alotenango pour travailler une journee a Bendicion de Dios et enfin quitter pour quelques heures cette capitales sale, miserable et dangeureuse. Un peu d air frais de la campagne avant de continuer cette semaine a Mojoca...
Jeudi 27
Le soleil est revenu... Ma
journee a Alotenango m a bien ressourcee... J ai ete epatee du
developpement de cette association: Il y a 3 ans, il n y avait que
2 batiments, une sorte d hangar avec 3 classes dedans, et un
terrain en face. Aujourd hui il y a 4 batiments pour y arranger des
classes dedans, le terrain est devenu la constuction d un
batiment impressionnant ou il va y avoir beaucoup plus de place
encore. Ils ont monte un magasin de produits meilleurs marches pour
les familles en difficulte, ils elevent des poules pour vendre les
oeufs et ont des familles d accueils pour les volontaires qui
viennent y travailler. Ca fait moins longtemps que Bendicion de
Dios existe en comparaison avec Mojoca, et pourtant ils ont evolue
beaucoup plus. Et puis quel bonheur de pouvoir retourner a Antigua.
Cette petite ville est tellement jolie et agreable. Et puis bien
plus securisee. Et en plus j ai retrouve cet endroit ou ils
produisent du pain de banane... mmmm que c etait bon... ;-)
Evidement, le fait de voir tout ca remet en question mon projet de rester 6 mois au meme endroit... Alors j ai encore une fois fait chauffe mes menages... Puis avec vos conseils papa, maman, j ai decide de rester a la capital jusqu a mis janvier, le temps que les vacances se finissent et je demenagerai a Alotenango pour commencer l annee scolaire dans cette ecole.
En attendant, je suis retournee donner cours a Mojoca. Je commence aussi a apprendre de la vie de mes eleves, de leur chemin pour en arriver ou ils sont aujourd hui, de leur progres recents. J y suis retournee aussi de maniere plus detachee, plus observatrice qu actrice, ce qui me permet d analyser la reaction de chaque eleve, et de savoir mieux comment les interesser et les motiver. Comme tu dis papa, ce sont des enfants "gates" pour ce qu ils recoivent a Mojoca. Mais pas forcement gate par la vie.. ce qui fait que des qu ils recoivent, ils profitent, mais ne font pas attention a la chance qu ils ont.
Sinon, aujourd hui Hector n est pas venu donne cours, et je me suis retrouvee seule avec cette "classe" et a mon etonnement ca s est assez bien passe. On a fait de la lecture d abord... lire un texte a haute voix et repondre a des questions... bon sur les 3 avec qui j ai commence seul un a vraiment travaille mais il a bien travaille et y met de la volonte... rien est perdu... ensuite nous avons travaille sur les ordinateurs, ils ont un programme pour apprendre a ecrire et ce meme eleve, qui quand je suis arrivee dormait a chaque heure de cours, a fait tous les exercices du mieux qu il pouvait meme si les autres (3) ne les faisaient pas. Ce que je remarque avec ces eleves, c est que le fait qu un ou un autre ne veut pas travailler, ou chahute, n influence pas celui qui le jour meme est assez en forme pour apprendre. J ai l impression que l element volonte d apprendre ne joue pas, mais l humeur franchit toutes barrieres. Qu il y ai de la musique, que qqun fume en classe, que d autres dorment, celui qui dans l humeur d apprendre viendra pres du professeur pour demander encore des explication ou plus d execrcies. Ce qui veut dire que mon travail consiterait seulement a enseigner une matiere de maniere attrayante et de ne pas regarder a la discipline.
Par contre avec cette maniere de donner cours, ils n apprennent pas encore a respecter les regles..
Mercredi 04/12
Ca fait quelques jours que je ne suis pas venue donner de mes
nouvelles... Mais me voici de retours... 
Le week end s est passe, sans plus sans moins... avec les espagnols qui travaillaient sur leur stage... pfff je m ameliore encore un max en espagnol... lol La seule chose qui sort un peu du commun.. est que dimanche, j ai voulu aller lire mon livre tout en profitant du soleil... et me suis donc dirigee a un parc.. au "cerrito del Carmen" la ou j avais vu ce festival. En y allant, j ai rencontre certaines personnes qui m ont deconseilles d y aller car dans cette zone il y a "apparement" beaucoup de prostitution. Bon il etait 2heures de l apres-m ce qui veut dire en pleine journee, j ai decide de quand meme y aller. Je n ai absolument rien vu de cas de prostitution, les gens etaient tranquils et tres gentils, il y avait des cours de guitarres en plein air.. donc beaucoup de musique, quelques familles et quelques amoureux... J ai lu mon livre pendant une heure et demi au soleil et ai ete moins derangee que si j avais ete dans un parc de Bruxelles... Je pense que les gens exagerent un peu beaucoup ici quand meme, et c est cela qui rend la ville encore plus dangereuse.
Lundi : Classe le matin, nous avons vu les 7 anciennes et 7 nouvelles merveilles du monde, j avais apporte des photos et de cette maniere, on revoyait les pays et continents. Ca les a +/- interesse. Apres la pause, j ai voulu donner un peu cours d anglais, qu ils aprennent a dire en anglais leur jour d anniversaire, et a le feliciter, mais sur 1 heure 30 j ai reussi a les avoir concentres les 10 dernieres minutes, ils s etaient mis pendant la pause a faire des bracelets et n ont pas voulu arreter. De plus des eleves d autres classes entraient et sortaient, des volontaires espagnols etaient sur internet au fond de la classe et les eleves allaient voir ce qu ils faisaient donc pas moyen de garder un minimum de calme dans la classe... j ai donc pris une decision pour le mardi...
Mardi : Je ne suis pas allee a Alotenango ce mardi, car on avait prevu un rendez-vous l apres-midi au centre administratif des prisons. Donc classe au matin. Nous avons fait ensemble (3eleves et moi) un contrat.. regles de la classe... et ce fut assez...interessant... Ils etaient encore plus stricte que moi: Tania m a adit"nonnn on ne peut pas sortir de classe sans le demander... si quelqu un le fait il doit copier 1000x je ne peux pas sortir de classe" et casi en meme temps qu elle le disait une amie a elle l a appeller dehors pour lui dire qqch et est sortie de classe pendant 10 minutes. On s est mis d accord sur le fait qu on ecoute pas de musique si j explique quelque chose mais qu ils peuvent l ecouter d une oreille lorsqu ils font des exercices. Juan-Jose,m a dit qu il s etait fait mettre a la porte d un travail pour avoir repondu a son gsm lorsqu il etait en train de travailler, donc il etait d accord pour ne pas le faire en classe, mais en meme temps de le dire, il jouait avec son gsm et a decroche a un appel 5 minutes plus tard... Voila ce que fut la matinee...
L apres-midi nous avons ete au centre administratf des prisons. Berta m avait presente une amie a elle qui y travaille, une personne tres interessante, et les volontaires espagnols quand je leur ai parle d elle, m ont dit qu ils seraient interesses de la rencontrer pour une revue qu ils font, ou ils recoltent des temoignages. Rendez-vous a 2heures, nous etions 7, et avons parle pendant plus d une heures. Glenda, celle qui nous recevait se charge de l organisation de l education dans les prisons, vu qu ils y sont souvent pour plus de 20 ans, ils ont le temps d apprendre. Et donc d en ressortir plus formes et plus aptes a travailler et a trouver une vie meilleure et aussi de diminuer leur peine s ils ont de bonnes notes . Ce qui se passe c est que les cours sont de jour, mais ils ont aussi la possibilite de travailler pour gagner un peu d argent. Donc la plupart, au lieu d apprendre travaillent. Bon cela est en resume.
En repartant, juste devant l entree, un homme qui vie dans la rue, un homme qui se nourrit en nettoyant les chaussures, completement soaul, avec le tabourait pour nettoyer les chaussures, a frapper a la tete Gloria, qui s est retrouvee sur le sol, saignant de l oeil. On a tous eu tres peur pour elle. Cet homme continuant son chemin nous a ensuite traite de voleur, d etrangers qui venait juste pour les voler et heureusement que Jose-Luis a fait signe aux policiers de l arreter, car ceux-ci n auraient rien fait sinon. De ce centre administratif, une infirmiere ou docteur est venu immediatement et a soigne Gloria. Heureusement pour elle, elle a juste eu le coup en dessous de l oeil. Les policiers ont garde l homme bourre jusqu a ce que Gloria leur dise si elle voulait porter pleinte ou pas, et l ont emmener au commissariat lorsqu elle leur a dit de le garder jusqu a quand il desoulerait. Plus de peur que de mal... mais bon quand meme... Par contre, pour s excuser de ce qui s est passe, le directeur du centre, nous invite lundi a visiter l interieur d une prison, ce qui ne se fait pratiquement jamais!!!!!
Mercredi: Un nouveau volontaire, Guatemalteque, de +/-40 ans est venu m aider en classe, et je suis restee impressionnee devant la classe qu il menait. J avais prevu de faire une lecture, et repondre a des questions apres. Vu qu il connaissait l histoire, c est lui qui a donne ce cours, et les eleves etaient tellement a l ecoute, et repondaient aux questions et participaient. Ensuite, apres la pause, j ai donne quelques problemes de math a resoudre... et c etait de nouveau le souk... Un peu beaucoup desesperee l apres-midi j ai ete voir Gerado (gerard Lutte, le pere belge qui est a la tete de Mojoca) pour lui dire que je ne me sentais pas capable de continuer a donner cours. Pour la langue que je ne maitrise pas assez que pour comprendre tout ce que les jeunes de a rue me disent, pour de temps en temps avoir difficile a expliquer les enoncers, mais aussi pour le manque de connaissance de la culture guatemalteque point de vue education, et le manque de moyen pour contrer l involonte des eleves. Sarah,celle qui gere l education de Mojoca etait aussi la. Premierement elle m a dit qu elle viendrait en classe le lendemain pour gerer cette indiscipline. Ell ma aussi dit que se qui se passait dans ma classe se passait aussi dans les autres classes, mais les profs y etaient deja habitue.
Gerardo m a dit que pour les eleves, aller a l ecole etait une toute premiere etapes: ils viennent de la rue ou ils ont pu faire ce qu ils veulent, ont voulu partir de chez eux, pour certains, pour cette liberte, et a l ecole, c est la premiere fois ou on les oblige a respecter un reglement. Ils sont capricieux, mais devaient etre capricieux pour pouvoir vivre dans la rue, en faisant ce qu ils voulaient, ils ne se laissaient pas influencer et se protegaient. Ils sont violents, mais c etait leur survie dans la rue. Donc en quelques semaines, ils se retrouvent dans un endroit ou ils ont un lit, une douche et a manger, mais ou ils doivent oublier leur liberte et leur maniere de survivre.
De plus, la societe latino est tres machiste, on respecte plus
les hommes que les femmes, alors, une femme etrangere qui ne les
comprends pas toujours, et qui veut leur faire respecter certaines
regles.... ca coince un peu... Mais aujourd hui, Tania est venue me
voir a m a encore redis qu ils allaient essayer d etre plus
attentifs, bon elle est celle qui est la plus responsable de la
classe et la depuis le plus longtemps... donc ca ne veut pas dire
que les autres vont la suivre mais je pense qu ils essayent quand
meme...
J ai un peu plus compris les besoins et les necessites de chacun grace a Gerardo, mais ce n est pas pour ca que je me sens capable d y arriver. Gerardo m a donc dit que ce serait bien que je change un peu de boulot, que j aille travailler avec ceux qui travaillent dans la rue... Normalement, la semaine prochaine, je devrais commencer a faire ca...
Dimanche 07
Les deux dernieres matinees de la semaine se sont bien passee. Jeudi, j ai eu la surprise de voir que les eleves etaient plus attentifs avant la pause, quand je donnais cours qu apres la pause avec ce nouveau volontaire (avec qui la classe avait ete tellement epatante le jour avant). Et vendredi, les espagnols venaient dire au revoir, car ils s en vont pour certains lundi, pour d autres mercredi. Les eleves ont donc voulu preparer quelques cadeaux. Atelier bricolage toute la matinee... tranquille... Lorsque la fin de la classe est arrivee, que je partais de l ecole, quelques eleves qui dorment dans la rue s en allaient aussi. Et tous m ont souhaite un bon week end. Pour la maniere qu ils m accueillent le matin quand j arrive, pour le progret qu ils essayent de faire en classe, pour la maniere de souhaiter un bon week end, j ai pu voir une certaine confiance qui se mettait en place entre eux et moi.
Samedi, pour dire au revoir aux jeunes de la rue, les espagnols les ont invites chez eux a diner. Il a fallu tout ranger, tout cacher, garder les objets de valeur et argent sur soi pour ne pas qu ils nous volent. Je gardais mon sac en bandoliere sur moi meme si j etais assise a l interieur... ca faisait un peu bizard. Ces jeunes etaient heureux de venir, mais c etait dificile a savoir s il venait pour partager des derniers moments avec les espagnols ou pour avoir a manger. Meme s ils etaient invites a manger, certains demandaient sans arrets des cigarettes, et lorsqu on repondait non, car on leur en avait deja donne quelques unes, ils nous repondaient qu on etait egoiste. Un autre a assez de... me prendre en cachette pour me faire une blague... ou de me voler... mon bracelet en argent... avec eux c est difficil a voir la difference entre la balgue.. et le vole... Le mp3 de Gloria a disparu.. Mais en meme temps, ils se comportent de cette maniere entre eux, on pouvait s attendre a ce qu ils le fassent avec nous. Etant invites, mais pas d accord avec le faite de quitter leur monde de liberte, ils agissaient dans cet appart comme s ils etaient dans la rue... enfin je crois vu que je n y ai pas encore ete. 5-6 jeunes - 18ans - qui ont des enfants - ont commence a tramper un morceau de tissu dans leur disolvant pour le respirer. Suzana, Paula, et Hector leur ont dit de monter au minimum a la terrasse pour faire ca, mais de respecter les gens qui ne se droguait pas au disolvant, et qui n appreciait pas non plus cette odeur.
Jose- Luis, un volontaire espagnol, etait parti acheter 2-3 chose pour le diner, et est revenu un peu panique et m a dit d appeller Berta (infirmiere chez qui je vie et qui travaille a Mojoca). Il avait recontre un des jeunes de la rue avec qui il travaillait, completement saoul couche avec des coupures profondes dans le bras, dans la poitrine et dans le ventre. Berta n a pas repondu a son Gsm, je lui ai dit d appeller une ambulance, mais m a repondu que les ambulances ne prenaient pas les enfants de la rues, les enfants sans papiers. Ils ont appelle les pompiers.. qui ne sont jamais venu. Finalement ils ont pris un taxi, et l ont ammene aux urgences. Par chance, certaines personnes entraient au meme moment et ils ont pu les suivre. Si ces personnes n avaient pas ete la, ils devais frapper a une porte, montrer leurs papiers d identite, et n auraient jamais pu entrer.
Il faut savoir qu ici, devant chaque batiment communal ou national, ou un minimum important, il y a des policiers armes. Il y en a dans chaque rue. Et en marchant ,vu que les trottoires ne sont pas si larges, on passe a 10 centimetres de grosses carabines... Je ne m y suis pas encore tout a fait habituee, ca me fait toujours un peu peur... Et vu la corruption dans la politique, dans la police.. on ne peut pas avoir confiance en ces gens.
Sinon a part ca... Non maman, je n ai pas rachete de vetements... je me debrouille tres bien avec mes 3 pantalons, ma jupe et mes qques t-shirts... Mais bon, l endroit, le travail, fait aussi que c est pas necessaire de bien s habiller comme en belgique. Ici, au plus on a, au plus on cree l envie, et les autres volontaires, n ont pas plus d habils non plus.
Autres choses.. meme si je n avais pas pense voyager, je vais
aller rejoindre une partie des espagnols du 19/12 au 04/01 et
passer la noel et le nouvel ans avec eux... Pour une fois, la
premiere fois,que je ne passe pas Noel en famille, autant en
profiter pour que ca se fasse entre amis... hihi. Je ne sais pas si
ils seront deja sorti du Guatemala, mais deux semaines avec le sac
a dos, les botines de marche, le sac de couchage, et a faire du
stop on se deplacer vu qu on sera 4 filles et 1 garcon... ca me
tente drolement bien!!!!
J espere que vous avez tous passe un bon week end! Gros bisous
Lundi 08/12
C est assez etrange, je commence a avoir du mal a reperer ce qui est histoire ou realite, ce dont je dois avoir peur, et ce qui n est pas dangereux.. Hier un "ami" des espagnoles est venu chez eux, un homme qui se nourrit en jouant de la guitare dans la rue, un homme de +/-60ans, qu ils avaient rencontre a leur arrivee. Ils n etaient pas plus enchante que ca de le voir venir car apparement a chaque fois qu il vient il demande a manger a boire et autre. Et pourtant.. j ai passe un tres bon moment avec lui en apprenant a jouer de la guitare, en lui enseignant mistral gagnant, lui jouait, moi je le chantais... Un tres bon moment. Ensuite, Talla s est rendue compte qu on lui avait vole sa seule pair de chaussures. Elle croit que se sont les jeunes de la rues qui sont venu manger samedi. Lorsque je suis rentree chez moi vers 17h30 -18h. Les gens brulaient dans la rue des diables, et faisaient peter des petards... mais de gros.. ca faisait enormenent de bruit. Je n etais pas du tout rassuree, et pourtant au plus de gens il y a dans la rue, au plus c est sur. J avais presque termine ce livre de l enfant qui vivait dans les rue de tegucigalpa (capitale d Honduras), une histoire vrai et bien dure, d un abandon de la part de la mere puis du pere, qui sont tous les deux parti aux etats unis sans emporter leur dernier enfant et sans jamais vouloir prendre de ses nouvelles. Mais c est un autre pays c est des gens que je ne connais pas et pourtant ca parle "d alliance francaise" organisation qui collabore avec Mojoca, mais qui se trouve dans toute l amerique centrale. Donc pas si loin de la vie d ici. Et pour couronner le tout, quand je suis rentree chez Berta, elle m annonce qu on avait tuer le medecin-chirurgien qui travaillait avec elle le seul qui pouvait faire des operations quand un des enfants de la rue en avait besoin. Le fils de sa femme, son beaux-fils, lui a tranche la gorge avec un couteau et a tue sa mere et ses 3 beaux-freres en meme temps.
Quand on dit que la realite depasse la fiction, c est malheureusement evident ici.
Mercredi 10/12
Coucou tout le monde... aujourd hui, je vous ecris en petit
t-shirt, jupe courte et slach... j ai du rentrer me changer ce
matin car portant des baskets, un jeans et un T-shirt, j avais
beaucoup trop chaud... Vive le soleil.... Bon
finalement cette semaine se passe tres tranquillement... Lundi et
mardi matin, les eleves ont eu une formation sur la sexualite, donc
pas cours... aujourd hui et demain, c est le demenagement, car l
ecole, et la reception va se trouver dans un nouveau batiment...
donc toujours pas classe, et finalement, vendredi, ces jeunes font
une excursion au volcan de agua... Nous devions allez visiter la
prison, mais pour le peu de temps que les espagnols avaient, ca n a
pas pu s organiser... Bon aussi parce que c est le Guatemala...
Beaucoup de promesses et peu d actions... Alors, vu que les
dernies espagnols partent demain au lac d Atitan, jeudi, je pars
avec eux, et reviendra dimanche.
Et je vous promets de revenir avec de belles photos que je mettrai sur le blog... ;-)
Bizzzzzzzzz
Samedi 13
Hep, coucou depuis un lieu superbe!!!! Je vous ecris surtout pour vous dire que mon petit voyage de 4 jours se passe merveilleusement bien! Mais je prendrai le temps pour vous l expliquer quand je serai rentree... Ici, je continue a en profiter... tant que j y suis. Je rentre a Guate la capitale demain deja. Pas plus envie que ca de rentrer dans une ville dangereuse comme elle est, mais j ai quand meme hate de commencer lundi ce travail dans la rue... On verra bien ce que ca donnera...
Juste pour vous donner une idee des mes 3 jours ici, je peux vous raconter que j ai la figure toute rouge a cause d un coup de soleil, et qu au bord du lac... qui est en fait un immense cratere, a 1500m d altitude, rester au soleil etait impossible, pour la chaleur, alors... il a bien fallu se baigner... ;-) et oui le 11/12 et aussi le 12 et aussi aujourd hui, je me suis baigne dans cette eau turquoise, avec ces volcans et montagnes vertes de vegetations, et ce calme tout autours... Assez exceptionnel!
Je ne vous ai pas menti quand j ai dit que je reviendrais avec de belles photos! j en ai deja de superbes, et le voyage n est pas encore termine... Lundi ou mardi je les telechargerai sur mon blog.
Plein de bisous et de chaleur...;-) ( que je suis mauvaise... n est ce pas... lol)
Mercredi 17
Aujourd hui je prends le temps pour vous ecrire comment se sont passes mes 4 jours au lac Atitlan. Tout d abord, super bien: on est parti le jeudi vers 10h, on a pris un bus jusqu a un croisement de grandes routes, et Susana, qui etait deja habituee a faire du stop nous a tout de suite trouve un pick up. A 5 derriere, 4 femmes, 1 homme, et nos gros sacs a dos, nous avons trouve notre place assis, a l air libre, a l arriere de ce pick up. La tete au vent, nous profitions de la chaleur du soleil et du superbe paysage qui courrait sous nos yeux. Le vent par contre n etait pas si chaud, alors nous avons tous sorti les pulls de nos sacs a dos... il fallait voir le bazard qu on a fait pour arriver a prendre ces pulls... c etait assez folklorique! Ce pick up nous a conduit jusqu a "chimaltenango" ou, avec un peu plus de difficulte nous avons trouve une jeep pour nous conduire jusqu a "los encuentros" derniere ville avant de descendre jusqu au lac. Decsendu a ce fameux lac grace a un troisieme transport, nous avons appelle ceux qui etait arrivee la veille, pour pouvoir les retrouver, et avons marche jusqu a "Santa Catalina". Enfin nous sommes arrive dans cette auberge. 2€ la nuit... Douche avec eau +/- chaud, escalier a ne pas monter lors d un etat d ebrillete pour arriver a la porte d entree, et le plus amusant... le proprietaire avait perdu la cle de la chambre, donc il fallait monter sur un chaise pour passer par la fenetre qui s ouvrait de l exterieur, entrer dans la chambre pour pouvoir ouvrir la porte de l interieur pour les autres...
Si vous avez ete voir sur http://krolatina.skyrock.com vous aurez vu le paysage de cet endroit. C est calme, on entend pas chaque soir des coups de fusils, les enfants mandient moins, mais invitent plus a jouer avec eux, ou a simplement parler, faire connaissance. Nous avons nage dans ce lac, avons aussi ete aux sources d eau chaude, y mettre nos pieds, avons passe du temps sous les abres a joue de la guitare, pique-niquer, lire, et marche.
Le paysage tellement incroyable pour le lac immense, entoure de volcans et montagnes remplies de forets, insite a la tranquilite. Le petit village de Santa catalina, comporte un grand nombre de toutes petites rues, ou a peine 2 personnes peuvent se croiser. Par contre des la premier jour, j avais plus de 15 piqures de moustiques.. et oui je les ai compte!!!!
Nous avons marche jusqu au village de San Antonio, a 6 km... et quelle aventure, lorsque nous sommes arrivee la bas, nous voulions nous assoir devant l eglise pour profiter du beau paysage avec le couche de soleil, tout en buvant un cafe.. qu on a jamais trouve... et des marchandes de tissus et de vetements sont venus nous aborder. Dure dure de resiter.. c est tellement joli, et si peu cher... et en meme temps j ai eu l occasion de commencer a converser avec une des marchandes, j avais envie de connaitre son niveau de vie, son travail. Elle m a dit qu elle n avait pas la possibilite d economiser, mais qu elle avait juste assez de sous pour nourrir des 3 enfants et elle, qu elle avait une maison avec son mari, mais qu elle passait la plus grande partie de ses nuits chez sa mere, car son mari voyage pour pouvoir vendre des bijoux. Tout d un coup est arrivee une femme vetue d une jupe noir et d un chemisier rouge, et a commencer a critiquer le prix de ce que cette dame m avait vendu (un foulard a 2€). Il faut savoir que dans ce village, les gens s habillent encore de maniere typique, et leurs costumes sont de plein de deviances de la couleur bleu. Lorsque cette femme en noir et rouge est partie, la marchande nous a demande si on ne lui avait pas donne notre nom... et elle nous a expliquer que cette femme etait une sorciere, que sa mere aussi. Qu elles 2 ont un magasin dans le marche, et si la jeune par exemple voit qu une marchande vent un produit a moins chers qu elles, elles font de la magie noir, grace a des bougies de couleurs et le nom de la personne, et le lendemain cette marchande n arrive a rien vendre.
C est en ayant encore toutes ces paroles que nous sommes rentre a Santa Catalina... J ai essaye de m exercer a faire du stop...mais pfff sans resultat... Heureusement, Susana, Gloria et tala qui etait parti apres nous, ont trouve un transport, une camionnette et nous ont pris retrouve sur le chemin. Enfin rentre.. derniere nuit a Santa catalina.
Samedi, jour de sortie... direction San Pedro, pour le nombre de bars qu il y avait la bas. Nous avons reussi a trouver de nouveau un logement a 2€, avons mange, puis apres une bonne douche sommes sorti... Pour une fois, j avais plus facil a parler avec les gens que les epagnoles... San Pedro est tellement touristique que certains serveurs ne parlent ni ne comprennent absolument pas l espagnols, tous parlent anglais. J ai rencontre des Irlandais, des americains, des anglais et des australiens..., et je faisais la traductrice... pour les espagnols... Et vive le Cuba Libre... A au fait.. pourquoi appelle ton cette boisson... Cuba Libre... car le rhum... c est de cuba... mais le Coca cola... est le type de marque qui ne rentre pas dans ce pays... donc libre...
Le lendemain, avec un peu de difficulte vu la veille, Daniel, l Italien qui fait partie de ce groupe aussi est rentre a la capital avec moi. Nous voulions aussi rentre en autostop... mais je me decourageais deja, vu le peu de monde qui bouge le dimanche, lorsqu il a trouve un couple de guatemateque.. de la capitale, qui rentrait et qui a bien voulu nous accueillir dans leur voirure!!! Chance chance chance!!!! ils nous ont reconduit jusqu a devans chez Berta... Rentre Sain de sauf! Et un tres bon souvenir de ce week end!
Bon le travail de lundi... ce sera dans mon prochain episode...
Dimanche 04/01/2009
Joyeux Noel et bonne annee a tous!!!!!! Je vous souhaite a tous le meilleur pour cette anne 2009, que ce soit au niveau de la sante, du boulot, de l amour et de l amitie... plein de voeux de bonheur!!!! Ca fait un moment que je n ai plus ecris sur ce site... les vacances.. un peu perdue aussi.. mais me voila decidee a repartir sur une autre voix: Demain, je commence a chercher du boulot dans le secteur du tourisme ici a la capital. Tout ce que je peux dire, transmettre, conseiller de ce mois dans l humanitaire, c est qu il est tres difficile de venir seule, sans organisation ou groupe d amis, volontaire et pas stagiaire, et parlant une autre langue maternelle. J ai ete confrontee a des jeunes qui ne voulaient pas d aide quand je venais avec bcp de volonte, a la frustration pour ne pas toujours pouvoir comprendre ces jeunes qui parlaient un espagnol de la rue, a un sentiment d impuissance lorsque j ai commence a apprendre de la vie de chacun, et remarque que toute cette misere commence d abord a l interieur de chaque famille, et que contre une mere qui rejete et qui bat son enfant, avec toute la bonne volonte du monde c est difficile de changer les sentiments de rancoeur et les valeurs de ces jeunes. J ai pris peur, meme si je ne le montrais pas, prenant conscience de toutes ces maladies qu ils ont, du peu de respect qu ils ont pour ceux qui veulent les aider, de leur maniere de vivre, allant jusqu a tuer pour avoir ce qu ils veulent. Maintenant, qu est ce que je retire de positif dans cette experience... ? D avoir vu mes limites et de les avoir acceptees, d avoir appris, pratique cette phrase importante a retenir, et que maman, tu m as souvent rappelle: " on ne fait pas le bonheur des gens malgre eux"
Demain, je commence a chercher du boulot, Berta va m ammener dans quelques entreprises touristiques ou, des personnes de sa famille y travaillent, et l experience de trouver du boulot au Guatemala va commencer...
A bientot et gros bisous!!!!
Mercredi 07/01/09
Pour trouver du boulot... ici il n y a pas d agence interim, pas bcp d offre d emploie.. Tout fonctionne de bouche a oreille, de connaissances a connaissances et recommandations a recommandations. Evidement, j ai choisit de commencer a chercher du boulot quand les partons sont partis en vacances pour une semaine... et ne peuvent pas me recevoir. On ne va pas changer les bonnes habitudes... ;-) Une connaissance d un cousin de Berta m avait donne rendez-vous hier, et m a dit qu il allait faire tout son possible pour me trouver au plus vite un bon boulot dans le tourisme... Il comptait me le trouver pour lundi prochain, donc on va voir ce que ca va donner... paroles paroles ou qqch de plus concret...
A bientot Bisous
